top

卡片比一比

癢癢巫術上身 札克檔案「特別版」上市

爸媽和孩子共讀 中英對照笑學英文

記者 張曉宏 報導 2009-08-13

  受到許多小書迷和爸爸媽媽喜愛的《札克檔案:癢癢巫術上身!》即將於本週六(8/15)於全省書店上市。第二十集《癢癢巫術上身!》特別的地方在於,作者Dan Greenburg並沒有明確指出是完結篇,但是這本故事卻足足增加了一倍的份量,算得上是「特別版」,要小書迷把握暑假尾聲好好過癮一番。

 

  「札克檔案」出版以來相當受到小書迷的歡迎,原因在於作者擅長將想像故事與現實生活結合在一起,讓小朋友讀起來除了親切感之外,也能隨著作者的想像力進入各種時空與不同的人物角色打交道。

 

  事實上,「札克檔案」吸引的可不只是小朋友,甚至有些爸媽都很喜歡。編輯Nadia就提到:「作者開始寫第一本的時候是1996年,距今已有13年之久,因此故事取材的時空背景難免跟現在有些脫節,不過我發現這些取材倒是很討年輕爸媽的喜歡。因為像是輪迴轉世、外星人、複製人、吸血鬼……等,都是二、三十歲那一輩的共同記憶,因此年輕爸媽們和孩子共讀這些故事就特別有感覺。我想這應該也是這系列吸引小朋友和家長的最大原因。」

 

  當然「札克檔案」的教育功能,也是成功的原因之一。當初哈佛人出版社以中英對照加英語CD的方式出版,目的就是希望小朋友可以邊笑邊學英文,不會因為英文或是無聊的題材而有壓力。

 

  而就出版社的觀察來說,就算是沒有能力將整本英文看完的小朋友,還是可以藉由故事認得幾個英文單字,而且似乎看故事學單字更能加深印象。

 

  Nadia也提到有些家長會打電話詢問各個書系的英文程度,她認為若小朋友已經具備了一定的英文基礎,爸媽是可以依照程度來為孩子選擇適合的書種。但是如果小朋友還沒辦法自己閱讀整篇文章,建議家長千萬不要太心急,因為讓孩子先愛上閱讀才是最重要的。

 

  想知道札克在《癢癢巫術上身!》為什麼只要接近可愛的普丹絲就會全身發癢呢?這當中有種奇怪的巫術找上他喔!千萬別錯過本週六(8/15)全省書店上市的札克檔案特別版!

【2009-08-13 卡優新聞網】https://www.cardu.com.tw

台北富邦J卡 /JU卡

  • 國內消費最高享2%回饋
  • 日韓消費最高享10%回饋
  • 卡優限定新戶最高享700元
  • 加碼100元超商購物金

謹慎理財 信用至上

滙豐Live+現金回饋卡

  • 一般通路0.88%回饋無上限
  • 百貨/餐飲/娛樂通路加碼3%
  • 精選國家餐飲最高5.88%回饋
  • 新戶首刷贈刷卡金500元
  • 王品集團系列餐廳享15%回饋

謹慎理財 信用至上

兆豐利多御璽卡

  • 國外消費最高回饋4.1%!
  • 指定支付消費最高回饋6.6%!
  • 國內消費享現金回饋無上限!
  • 新戶完成指定任務享首刷好禮

謹慎理財 信用至上

熱門情報

謹慎理財 信用至上

卡友注意!2025年5家銀行1

2025年起,多家銀行陸續宣布停止發行多

聯邦微風黑/晶鑽無限卡

館內消費最高3.83%、停車最高6小時

永豐保倍卡新戶好禮三選一

新戶申辦首刷贈旅狐行李箱/800元等好禮

開卡文》兆豐BT21信用卡著陸

兆豐銀行在繼發行BT21簽帳金融卡後,最

滙豐現金回饋御璽卡

新戶首刷滿額贈刷卡金500元

國泰世華CUBE卡

國內指定消費最高3.3%回饋

新光無限卡》市區免費停車3小時

想要免費市區停車或免費機場貴賓室/機場接

滙豐Live+現金回饋卡

最高5.88%現金積點回饋

美國運通長榮航空簽帳金卡

新申辦刷卡最優5元1哩,最高5萬哩

辦卡推薦

謹慎理財 信用至上

台北富邦J卡 /JU卡

卡優限定新戶最高享$700
新戶國內消費最高2%回饋
刷日韓最高享10%回饋

謹慎理財 信用至上

兆豐利多御璽卡

國外消費最高回饋4.1%!
指定支付消費最高回饋6.6%!
國內消費享現金回饋無上限!
新戶完成指定任務享首刷好禮